|
|
|
|
|
|
| Linguistique et didactique. Domaine franco-roumain. |
| Anca Cosaceanu |
| Volumul reuneste un numar de 16 studii de lingvistica si didactica. Sunt ilustrate subdomenii precum lingvistica generala si lingvistica franceza, analiza contrastiva, didactica limbii franceze. Autoarea incearca sa ilustreze prin selectia si ordonarea textelor relatiile de vecinatate si complementaritate dintre subdomeniile respective. |
| Carte in curs de retiparire |
|
|
|
|
|
| Elements de grammaire affective |
| Anca Cosaceanu |
| Lucrarea ilustreaza domeniul lingvisticii, fiind consacrata cu precadere analizei contrastive romano-franceze a verbelor de sentiment. Se fac de asemenea consideratii generale asupra expresiei lingvistice a afectivitatii in lumina unui model de analiza de tip semiotic, ca si asupra valorilor afective ale intonatiei in limba franceza. |
| Carte in curs de retiparire |
|
|
|
|
|
| Cultures, langues, developpement |
| Micaela Gulea |
| Volumul reuneste un numar de 8 studii consacrate relatiilor romano-franceze in domenii variate, precum relatiile interculturale, didactica, literatura. Autoarea examineaza aspecte ale creativitatii lingvistice la romanii francofoni, predarea limbii franceze de specialitate (economice) si prezenta acesteia in mediul intreprinderilor romanesti, dar si problemele traducerii literare din romana in franceza sau cele ale invatarii limbii romane de catre specialistii francezi care lucreaza in Romania. |
| Carte in curs de retiparire |
|
|
|
|
|
| EuroComRom - Sapte site: Sa citim si sa intelegem simultan limbile romanice |
| Sanda REINHEIMER, Horst G. KLEIN, Tilbert D. STEGMANN |
| Lucrarea propune o abordare didactica inedita pentru invatarea simultana a mai multor limbi. Este vorba despre limbile romanice: franceza, catalana, spaniola, italiana, portugheza si romana. Scopul autorilor este de a-l ajuta pe cititor sa dobandeasca o competenta de receptare, i.e. sa inteleaga texte scrise in toate aceste limbi, demers facilitat de inrudirea dintre ele. Metoda a fost testata in mai multe universitati europene si distinsa cu premii europene. |
| 15 RON |
|
|
|
|
|
|